Senin, 15 Juni 2020

KAJIAN KITAB LUBABUL HADITS BAB 1 S/D BAB 5

Kitab Lubabul Hadits

Kitab Lubabul Hadits ini berisi 400 Hadits Nabawi dan atsar atsar yang diriwayatkan oleh Rasulullah dengan sanad yang shahih. Kitab ini terdiri dari empat puluh bab, masing masing bab berisi sepuluh hadits. Penyusunnya adalah seorang Muhadist besar Al-Imam Jalaludin As-Sayuthi

Ditengah banyaknya anggapan terhadap beberapa hadits yang dianggap tidak shahih, keberadaan kitab ini menjadi sangat penting karena dianggap oleh sebagian besar ulama sebagai kitab dengan isi hadits yang shahih. 

Tiap bab mengulas tentang berbagai hal yang spesifik, seperti bab tentang keutamaan shalawat atas Nabi Saw, keutamaan sedekah, keutamaan nikah, keutamaan fakir, keutaman tawaduk, dan lain sebagainya.

Kitab ini penting untuk menjadi pelajaran dan pegangan bagi seluruh kaum muslimin umumnya, serta bisa menjadi bekal utama dan menambah perbendaharaan hadits bagi para muballigh dan penceramah serta para da'i

Muqoddimah

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله رب العالمين والعاقة للمتقين ولا عدوان إلا على الظالمين والصلاة والسلام على خير خلقه محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
.

Dengan menyebut Nama Allah yang maha Pengasih dan maha Pemurah
Segal puji hanya untuk Allah Tuhan seluruh alam semesta, dan akhir yang baik untuk orang-orang yang bertaqwa, dan tidak ada permusuhan kecuali hanya pada orang-orang yang dzolim, 

Sholawat dan salam Allah semoga tetap terlimpah kepada  makhluk-Nya yang paling utama, yaitu Nabi agung  Muhammad dan kepada seluruh keluarga dan sahabat-sahabatnya..

Ammma ba'du.....

aku ( pengarang kitab ) menginginkan mengumpulkan kitab yang memuat tentang hadist hadist Nabi dan Dawuhnya ( perkataannya ) Sahabat yang di riwayatkan dengan benar dan bisa di percaya ( Isnad sohih wastiq ) dan aku membuang beberapa Isnad ( agar lebih ringkas ) dan aku menjadikannya 40 bab dan dalam setiap babnya aku isikan 10 hadist, 

aku menamakan kitab ini dengan nama " lubabul hadist " yang berarti intisari dari hadist, dan aku memohon pertolongan dari Allah yang Agung, dari kaum kaum kafir.

bab (1) tentang keutamaan ilmu & Ulama,
bab (2) tentang Utamanya kalimat Laa ilaha illallah,
Bab (3) tentang utamanya Bismillah
bab (4) tentang Utamanya bersholawat kepada Nabi Muhammad
bab ( 5) tentang Utamanya Iman
bab (6) tentang utamanya wudlu
bab (7) tentang utamanya menggunakan siwak
bab (8) tentang utamanya Adzan
bab (9) tentang utamanya Sholat dengan berjama'ah
bab (10) tentang utamanya sholat jum'at
bab (11) tentang utamanya masjid
bab (12) tentang utamanya memakai surban
bab (13) tentang utamanya berpuasa
bab (14) tentang utamanya menjalankan fardlu
bab (15) tentang utamanya menjalankan Sunnat
bab (16) tentang utamanya membayarkan Zakat
bab (17) tentang utamanya Shodaqoh/sedekah
bab (18) tentang utamanya mengucapkan salam
bab (19) tentang utamanya berdo'a
bab (20) tentang utamanya Istighfar ( meminta Ampun pada Allah )
bab (21) tentang utamanya dzikir pada Allah
bab (22) tentang utamanya membaca Tasbih ( memaha sucikan Allah )
bab (23) tentang utamanya Taubat
bab (24) tentang utamanya Faqir ( melarat )
bab (25) tentang utamanya Menikah
bab (26) tentang besarnya dosa melakukan Zina
bab (27) tentang besarnya dosa melakukan liwath ( homoseks )
bab (28) tentang larangan keras minuman keras ( qomr )
bab (29) tentang utamanya berperang
bab (30) tentang utamanya berbakti pada kedua orang tua
bab (31) tentang utamanya Mendidik Anak
bab (32) tentang utamanya Tawadzu' / rendah diri
bab (33) tentang utamanya Diam
bab (34) tentang utamanya Mengurangi makan,tidur dan bersantai
bab (35) tentang utamanya mengurangi tertawa
bab (36) tentang utamanya Mengunjungi si Sakit
bab (37) tentang utamanya ingat akan kematian
bab (38) tentang keindahan Kubur dan siksanya
bab (39) tentang larangan Menangisi Mayyit
bab (40) tentang utamanya Sabar atas Musibah yang menimpa

01. Keutamaan Ilmu dan Ulama

Bab pertama dari Kitab Lubabul Hadits adalah kumpulan hadits-hadits berkaitan dengan keutaam ilmu dan ulama yang terdiri dari 10 hadits .
  1. Nabi Muhammad SAW berkata kepada Ibnu Mas`ud.ra : "Ya Ibnu Mas`ud, dudukmu (walaupun sebentar) di majlis ilmu, walaupun tanpa memegang pena dan menulis satu hurufpun adalah lebih bagus daripada memerdekakan 1000 raqabah (budak), pandanganmu terhadap orang alim lebih bagus daripada 1000 kuda yang kamu sedekahkan di jalan Allah (sabilillah), salam-mu kepada orang alim lebih bagus daripada ibadah 1000 tahun".
  2. Nabi Muhammad SAW bersabda: satu orang  faqih (tahu hukum syariah) yang ahli wira`i (menjauhkan diri dari perbuatan yg dilarang syariah), bagi syetan itu lebih berat daripada 1000 ahli ibadah yang bodoh, bersungguh-sungguh dalam ibadah, dan ahli wira`i.
  3. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Keutamaan orang `alim (yang mengamalkan ilmunya) mengalahkan `abid (ahli ibadah) adalah bagaikan rembulan (bulan purnama) yangmengalahkan semua bintang-bintang".
  4. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Barang siapa berpindah tempat untuk menuntuk ilmu (syariat) maka dosanya diampuni sebelum dia melangkah.
  5. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Mulyakanlah para ulama karena sesungguhnya mereka adalah orang-orang mulya yang dimulyakan di sisi Allah SWT"
  6. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Barang siapa setelah melihat wajah orang alim merasa bahagia, walaupun hanya sekali lihat haja, maka Allah SWT meciptakan dari pendangan tersebut seorang malaikat yang akan memintakan ampunan bagi orang tersebut hingga hari kiamat".
  7. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Barang siapa memulyakan orang alim maka dia benar-benar telah memulyakanku dan barang siapa memulyakaknku maka dia benar-benra telah memulyakan Allah dan barang siapa memulyakan Allah maka tempat lembalinya adalah surga".
  8. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Tidurnya orang alim lebih utama daripada ibadanya orang bodoh".
  9. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Barang siapa mempelajari satu bab ilmu (saja), baik diamalkan maupun tidak, maka itu saja sudah lebih baik daripada shalat sunat 1000 raka`at ".
  10. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Barang siapa berkunjung (atau berziarah) kepada orang alim maka dia seperti mengunjungiku, barang siapa bersalaman dengan orang alim ma dia seperti menyalamiku, barang siapa duduk bersama orang alim maka dia seperti duduk bersamaku di dunia, barang siapa duduk bersamaku di dunia maka aku akan mendudukannya bersamaku di hari kiamat".
CATATAN
Kesimpulan bagi bab keutmaan ilmu dan ulama ini adalah ilmu, ulama, dan menuntut ilmu adalah sesuatu yang mulia  dan dimuliakan oleh Allah SWT, sehingga perbuatan yang berkaitan dengan ketiganya juga merupakan sesuatu kemuliaan.
Ilmu yang dimaksudkan disini tentu saja adalah ilmu-ilmu agama atau ilmu-ilmu yang mendekatkan diri seorang hamba kepada syariat Allah SWT dan bukan ilmu-ilmu yang justru menjauhkan diri dari syariat Allah SWT.
Jadi, jika ilmunya adalah bukan ilmu syariat maka orang-orang yang ahli dalam bidang tersebut, orang - orang yang mendalami ilmu tersebut, dan orang - orangyang berinteraksi dengan meraka tidaklah mendapatkan kemulian-kemuliaan yang disebutkan oleh beberapa hadits nabi tersebut. Bahkan dikhawatirkan malah mendapatkan kehinaan demi kehinaan karena mempelajari dan berinterkasi dengan mereka.

Itulah sedikit catatan dari bab pertama ini semoga bermanfaat dan menjadikan kita bagian dari komunitas ilmu syariah , amin

02. Keutamaan Laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah


 "LAA ILAAHA ILLALLAH MUHAMMADUR RASULULLAH"

  1. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa setiap hari mngucapkan seratus kali laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah, maka dia akan datang di hari kiamat dengan wajah bagaikan bulan purnama." 
  2. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Dzikir paling utama adalah laa ilaha illallah dan do`a paling utama adalah alhamdu lillah". (HR. Tirmidzi, Ibnu Majah, Ibnu Hibban dan Hakim dari Jabir ra.)
  3. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Allah berfirman:  "laa ilaha illallah kalam-KU dan Aku-lah dia. Barang siapa mengucapkannya maka masuk dalam perlindungan-Ku, dan barang siapa masuk lindungan-Ku maka aman dari siksa-Ku". (HR. Syairazi dari Ali kwh.)
  4. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Tunaikanlah zakat badan kalian dengan perkataan laa ilaha illallah".
  5. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Tiada seorang hambapun yang mengucapkan laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah terkecuali Allah ta`ala berfirman: Benar hamba-Ku, Aku-lah Allah, tiada Tuhan selain Aku. Aku persaksikan kepada kalian wahai malaikat-malaikat-Ku, Aku benar-benar telah mengampuni dosa-dosanya yang sudah terlewat dan yang akan datang". 
  6. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa mengucapkan laa ilaha illallah secara murni dan ikhlas, maka masuk surga."
  7. Nabi Muhammad SAW bersabda ; "Barang siapa yang awal perkaanya laa ilaha illallah dan akhir perkaannya laa ilaha illallah dan melakukan seribu kesalahan (dosa kecil) dan jika dia hidup seribu tahun, maka Allah tidak akan menanyakan satu dosapun".
  8. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa yang membaca laa ilaha illallah  tanpa disertai `ujub maka terbanglah seekor burung di bawah `arasi yang akan membaca tasbih bersama mereka yang membaca tasbih hingga hari kiamat, kemudian pahalanya dituliskan untuk dia (orang yang mambaca laa ilaha illallah tanpa `ujub).
  9. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa mengucapkan laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah sekali, maka diampuni dosa-dosanya walaupun banyaknya bagaikan buih di lautan".
  10. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Ketika seorang mu`min lewat pekuburan dan mengucapkan laa ilaaha illallah wahdahu la syarika lahu lahul mulku walahul hamdu yuhyi wayumitu wahuwa hayyun la yamut biyadihil khairu wahuwa ala kulli syai-in qadirun, maka Allah menerangi semua kuburan tersebut, mengampuni dosa yang membacanya, menulis sejuta kebaikan baginya, mengangkat baginya sejuta derajat, menghabus darinya sejuta kejelekan (dosa kecil)". 

Catatan Kaki

Keutamaan laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah

Dengan membaca sepuluh hadits diatas dengan berbagai penjelasan para ulama maka fahamlah kita jika Begitu banyak keutamaan laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah bagi orang-orang yang mau membacanya dan juga bagi orang - orangsekitarnya, sebagian dari keutamaan tersebut misalnya :
  1. Diampuni dosa-dosanya, baik yang sudah terlewat maupun yang akan datang
  2. Dilindungi dirinya, dari berbagai musibah di dunia dan dari berbagai siksaan di akherat
  3. Dijauhkan dari kemiskinan
  4. Ditambahkan kebaikannya
  5. Jika dia konsisten, dan kalimat terakhir yang keluar dari mulutnya adalah laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah maka dia dijamin masuk surga. 
  6. Keberkahan membaca laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah  melimpah kepada orang - orang sekitar, baik yang masih hidup maupun yang sudah meninggal

Syarat dan Ketentuan

Syarat dan ketentuan yang utama dan paling utama adalah murni dan ikhlas. Murni dari `ujub, riya dan hal - hal lain yang bisa merusak amal dan Ikhlas hanya karena Allah SWT.

Tentu saja kita bisa membaca dzikir laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah kapan dan dimana saja serta sebanyak mungkin selama tidak bertentangan dengan kaidah - kaidah syariah islam. Tetapi ketika anda mengharapkan suatu manfaat khusus dari membaca laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah, maka tentu saja ada ketentuan - ketentuan khusus yang harus ditaati pula.

Membaca laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah Untuk Jimat Kekayaan

Tahukah anda, membaca laa ilaaha illallah ternyata bisa menolak kemiskinan. Caranya adalah dengan membiasakan diri membaca laa ilaaha illallah ketika masuk rumah. Hal tersebut seperti yang dijelaskan oleh Al-Fakihani "Membiasakan membaca laa ilaaha illallah ketika masuk rumah itu bisa menghancurkan kemiskinan"

Tahukan anda, membaca laa ilaaha illallah ternyata bisa menolak 99 cobaan. Seperti penjelasan yang diriwayatkan oleh Ibnu Asakir dari Ibnu Abbas, ia berkata, Rasulullah SAW bersabda: "Sesungguhnya perkataan menyingkirkan 99 macam cobaan dari orang yang mengucapkannya, serendah-rendahnya adalah kesusahan."

03. Keutamaan Bismillahirrahmanirrahim

10 Hadits Keutamaan Bismillahirrahmanirrahim

1.      Nabi Muhammad SAW bersabda: “Tidaklah seorang hamaba mengucapkan Bismillahirrahmanirrahim , terkecuali melelehlah syetan seperti melelehnya timah diatas api”.
2.      Nabi Muhammad SAW bersabda: “Tidaklah seorang hamba mengucapkan Bismillahirrahmanirrahim, terkecuali Allah SWT memerintahkan malaikat yang mulia dan pencacat alam agar menuliskan dalam timbangannya (catatan amalnya) 400 kebaikan”.
3.      Nabi Muhammad SAW bersabda: “Barang siapa membaca Bismillahirrahmanirrahim , walaupun sekali, maka taktersisa seluruh dosa – dosanya”. (Maksudnya seluruh dosa-dosa kecilnya diampuni red.)
4.      Nabi Muhammad SAW bersabda: “Barangsiapa menulis basmalah dengan membaguskannya dan mengagungkan Allah, maka diampuni dosa yang sudah lalu dan yang akan datang”.
5.      Nabi Muhammad SAW bersabda: “Ketika salah satu dari kalian menulis Bismillahirrahmanirrahim , maka panjangkanlah arrahmani “.s
6.      Nabi Muhammad SAW bersabda: “Sesungguhnya Allah SWT menghiasi langit dengan bintang-bintang dan menghiasi malaikat dengan malaikat jibril dan menghiasi surga dengan bidadari dan istana – istana dan menghiasi para Nabi dengan Nabi Muhammad SAW dan menghiasi hari – hari dengan hari jum`at dan menghiasi malam – malam dengan malam lailatul qadar dan menhiasi bulan – bulan dengan bulan Ramadhan dan menghiasi masjid – masjid dengan ka`bah dan menghiasi kitab – kitab dengan Al-Qur`an dan menghiasi Al-Qur`an denganBismillahirrahmanirrahim”. An
7.      Nabi Muhammad SAW bersabda: “Barang siapa yang mengucapkan Bismillahirrahmanirrahim  maka namanya dicatat sebagai orang baik dan dibebaskan dari sifat kufur dan nifak”.
8.      Nabi Muhammad SAW bersabda: Barang siapa mengucapakan Bismillahirrahmanirrahim  maka diampuni dosa-dosanya yang sudah lewat (maksudnya dosa kecil)”
9.      Ketika seseorang berdiri mengucapkan basmalah dan shalawat dan salam kepada Nabi, keluarga, dan sahabatnya maka ketika ada orang –orang menggunjingnya maka Allah akan mencegahnya.
10.  Ketika seseorang duduk dan mengucapkan basmalah, shalawat dan salam kepada Nabi, keluarga, dan sahabatnya maka Allah SWT akan mengutus Malaikat yang menjaganya dari orang – orang yang menggunjingnya sehingga mereka tidak bisa melakukannya.


04. Keutamaan Shalawat Nabi

inna allaaha wamalaa-ikatahu yushalluuna 'alaa alnnabiyyi yaa ayyuhaa alladziina aamanuu shalluu 'alayhi wasallimuu tasliimaan
Artinya: Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi . Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya. (QS : Al-Ahzab ayat 56)

Contoh Bacaan Shalawat:
Suatu ketika Anas bin Malik bertanya kepada Nabi Muhammad SAW tentang bagaimana cara bershalawat kepadanya, maka Nabi Muhammad SAW menjawab: "Allahumma shalli alaa Sayyidina Muhammadin abdika warasulikan nabiyyil ummiyyi" dan kamu hitung satu.
  1. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Barang siapa mengucapkan shalawat untukku sekali, maka Allah memberi shalawat untuknya sepuluh kali." (H.R. Muslim, Abu Daud, Nasaiy, dan Ibnu Hibban dari Abi Hurairah )
  2. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Barang siapa bershalawat kepadaku 1000 kali maka takkan meninggal dunia sehingga diberikan kabar gembira masuk surga".
  3. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa bershalawat kepadaku satu kali, maka karenanya Allah bershalawat sepuluh kali baginya. Barang siapa bershalawat kepadaku sepuluh kali, maka karenanya Allah bershalawat seratus kali baginya. Barang siapa bershalawat kepadaku seratus kali, maka karenanya Allah bershalawat seribu kali baginya. Barang siapa yang bershalawat seribu kali maka takkan disentuh api neraka".
  4. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa lupa bershalawat kepadaku, maka benar - benar telah menyimpang dari jalan surga".
  5. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Sesungguhnya orang yang lebih utama bersamaku di hari kiamat adalah orang yang paling banyak bershalawat kepadaku". (HR. Bukhari dan Ibnu Hibban dari Ibnu Mas`ud ra.) 
  6. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Shalawat kalain kepadaku itu pengahncur (dosa-dosa)".
  7. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang sipa bershalawat di setiap malam jum`at sebanyak 40 kali maka Allah menghapus semua dosa-dosanya".
  8. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Tiadalah sebuah do`a terkecuali diantara do`a tersebut dan langit ada hijab hingga dibacakan shalawat untukku. Ketika dibacakan shalawat untukku maka terbukalah hijab tersebut dan diangkatlah do`a ".
  9. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa bershalawat seratus kali dalam sehari maka Allah menunaikan seratus hajatnya. Tujuh puluh untuk hajat akheratnya dan tiga puluh untuk hajat dunianya." (HR: Ibnu Najar dari Jabir ra.).
  10. Nabi Muhammad SAW bersabda : "Barang siapa bershalawat untkku sekali, maka Allah dan Malaikatnya bershalawat untuknya duapluh kali dan tidak akan wafat hingga diberi kabar gembira surga."

05. Keutamaan Iman

10 HADITS KEUTAMAAN IMAN


1.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Iman itu mengetahui dengan hati, mengucapkan dengan lisan dan menjalankan dengan anggota badan”. (HR: Ibnu Majah dan Thabarani dari Ali dan termasuk hadits dhaif)
2.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Iman itu telanjang dan pakaiannya adalh takwa, perhiasannya adalah rasa malu dan buahnya adalah ilmu”.
3.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Tidak ada iman bagi orang yangtidak memiliki amanat sama sekali”. (HR: Ahmad dan Ibnu Hibban dari Anas ra).
4.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Salah satu dari kalian tidaklah beriman sehingga mencintai untuk saudara kalian apa yang kalian cintai untuk diri kalian sendiri”. (HR: Ahmad, Bukhari, Muslim, Tirmidzi, Nasai dan Ibnu Majah dari Anas ra.)
5.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “ Iman itu dalam dada orang mu`min. Iman takkan sempurna terkecuali dengan sempurnanya fardlu-fardlu dan sunat-sunat. Iman takkan rusak terkecuali dengan mengingkari fardlu-fardlu dan sunat-sunat. Barang siapa mengurangi satu fardlu tanpa inkar maka dia disiksa karena hal tersebut. Barang siapa menyempurnakan fardlu-fardlu maka wajib banginya surga”.
6.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Iman itu tidak bertambah dan tidak berkurang, akan tetapi iman ada batasnya, maksudnya diketahui dengan menyebutkan cabang – cabangnya iman. Jika iman berkurang, maka ia pada batasnya. Pokoknya iman adalah bersaksi bahwa tiada Tuhan kecuali Allah semata dan tiada sekutu bagi-NYA, Nabi Muhammad itu hamba dan utusan-NYA, mendirikan shalat, menunaikan zakat, puasa ramadhan, naik haji, dan mandi janabah. Barang siapa tambah dalam batasannya, maka bertambahlah kebaikan-kebaikannya. Barang siapa berkurang imannya maka hanya berkurang batasanya”.
7.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Iman itu ada dua bagian, satu bagian dalam sabar dan satu bagian dalam sykur”. (HR: Baihaqi dari Anas ra.)
8.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Iman itu tali pembunuhan, seorang mukmin tidaklah boleh melakukan pembunuhan”. (HR: Bukhari, Abu Dawud, Hakim dari Abu Hurairah ra. Dan dan Ahmad dari Zubair dan Muawiyah ra.)
9.      Nabi Muhammad SAW bersabda : “Allah menciptakan iman dan menghiasinya dan memujinya dengan murah hati dan rasa malu dan Allah menciptakan kufur dan mencelanya denga bakhil dan durhaka”.
10.  Nabi Muhammad SAW bersabda : “Ketika penghuni surga telah masuk ke surga dan penghuni neraka telah masuk keneraka, Allah SWT memerintahkan agar mengeluarkan orang – orang yang dalam hatinya ada iman walaupun hanya sebesar atom”.  
BAB SELANJUTNYA AKAN DIBAHAS DI BLOG BERIKUTNYA.......!


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

5 PANGGILAN QUBUR DALAM SEHARI

  Sebagaimana firman Allah SWT: (QS.Al-Hasyr Surat : 59 Jus : 28 : 18) يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَف...